Privacidad

Responsable del tratamiento de datos personales es:

Edicións Courel
Médico Rodríguez, 8, 7º D
Coruña
España

oi@edicionscourel.es

Uso de la herramienta «Consentmanager» de Consentmanager AB para la administración del consentimiento

Gracias por su interés en nuestra tienda online. La protección de su privacidad es muy importante para nosotros. A continuación le informamos detalladamente sobre el tratamiento de sus datos.

1. Datos de acceso y alojamiento

Puede visitar nuestras páginas web sin necesidad de identificarse. Cada vez que se accede a una página web, el servidor web únicamente guarda automáticamente un archivo llamado Server-Logfile, que contiene por ejemplo el nombre del fichero solicitado, su dirección IP, la fecha y hora del acceso, la cantidad de datos transmitidos y el proveedor que realiza el acceso (datos de acceso) y que documenta el acceso.

Estos datos de acceso se analizan exclusivamente con la finalidad de asegurar el buen funcionamiento de la página, así como de mejorar nuestra oferta.
Esto sirve según el Art. 6, párr. 1, letra f), RGPD para salvaguardar, en el marco de una ponderación de intereses, nuestro interés legítimo preponderante en la correcta representación de nuestra oferta. Todos los datos de acceso se eliminan como muy tarde siete días después de su acceso a la página.

1.1 Alojamiento

Los servicios de alojamiento y visualización del sitio web son proporcionados, en parte, por nuestros proveedores de servicios a traves de un acuerdo por encargo en nuestro nombre. A menos que se explique lo contrario en la presente Declaración de Protección de Datos todos los datos de acceso, así como todos los datos recogidos en los formularios designados en este sitio web se procesan en los servidores de dichos proveedores. Si tienes alguna pregunta sobre nuestros proveedores de servicios y la base de nuestra relación con ellos, por favor utilizá el método de contacto descrito en esta Declaración de Protección de Datos. Nuestros proveedores de servicios se encuentran en los EE.UU. La Comisión Europea no ha encontrado nada adecuado para los EE.UU. Nuestra cooperación se basa en las cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión Europea.

1.2 Red de distribución de contenidos

Con el fin de reducir el tiempo de carga, utilizamos para algunas ofertas la llamada Red de distribución de contenidos («CDN»). Con este servicio, el contenido, por ejemplo, los grandes archivos de medios de comunicación, se entregan a través de servidores de proveedores de servicios de CDN externos distribuidos en diversas regiones. Por lo tanto, los datos de acceso se procesan en los servidores de los proveedores de servicios. Nuestros proveedores de servicios trabajan para nosotros dentro del marco del procesamiento de pedidos por encargo. Si tienes alguna pregunta sobre nuestros proveedores de servicios o sobre la base de nuestra cooperación con ellos, por favor utilizá la opción de contacto descrita en esta Declaración de Protección de Datos. Nuestros proveedores de servicios se encuentran en los EE.UU. La Comisión Europea no ha encontrado nada adecuado para los EE.UU. Nuestra cooperación se basa en las cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión Europea.

Tratamiento de datos para la ejecución del contrato y para la toma de contacto

2.1 Tratamiento de datos para la gestión de contratos

Recopilamos sus datos personales cuando usted nos proporciona voluntariamente esta información como parte de su pedido o cuando se pone en contacto con nosotros (por ejemplo, a través de un formulario de contacto o por correo electrónico). Los campos obligatorios están marcados como tales, porque en estos casos necesitamos los datos para la tramitación del contrato o para la tramitación de su contacto y usted no puede completar el pedido o enviar el contacto sin proporcionarlos. Los datos que se recogen pueden verse en los respectivos formularios de entrada.

Utilizamos los datos proporcionados por usted para la tramitación del contrato y sus consultas (incluidas las consultas y la tramitación de las reclamaciones de garantía por defectos de funcionamiento existentes, así como las obligaciones legales de actualización) de acuerdo con el Art. 6 párr. 1 letra. b) RGPD. Encontrará más información sobre el tratamiento de sus datos, en particular sobre la transferencia de datos a nuestros proveedores de servicios para la tramitación de pedidos, pagos y envíos, en las siguientes secciones de esta política de privacidad. Después de la tramitación completa del contrato, sus datos serán restringidos para su posterior procesamiento y eliminados después de la expiración de cualquier período de almacenamiento en virtud del derecho fiscal y comercial de conformidad con el Art. 6 Párr. 1 letra. c) RGPD, a menos que usted haya consentido expresamente el uso posterior de sus datos de conformidad con el Art. 6 Párr. 1 letra a) RGPD o nos reservamos el derecho a utilizar sus datos para otros fines permitidos por la ley y sobre los que le informamos en esta declaración.

2.2 Toma de contacto

Dentro de marco de la comunicación con el cliente, recopilamos datos personales para procesar sus consultas de acuerdo con el Art. 6 párr. 1 lit. b) RGPD si usted nos proporciona voluntariamente estos datos al ponerse en contacto con nosotros (por ejemplo, a través del formulario de contacto o del correo electrónico). Los campos obligatorios están marcados como tales, ya que en estos casos necesitamos esos datos para procesar su contacto. Los datos que se recogen pueden verse en los respectivos formularios de entrada. Una vez que su consulta haya sido completamente procesada, sus datos serán eliminados a menos que usted haya consentido expresamente el uso posterior de sus datos de acuerdo con el Art. 6 párr.1 lit. a) RGPD o nos reservamos el derecho de utilizar los datos más allá de esto, lo cual está permitido por la ley y sobre lo cual le informamos en esta declaración.

3. Transmisión de datos con fines de procesar el envío

Para el cumplimiento del contrato de conformidad con el Art. 6, párr. 1, letra b), RGPD transmitimos sus datos a la compañía de envíos por correo encargada del transporte, siempre que ello sea necesario para la entrega de la mercancía pedida.

4. Tratamiento de datos para el procesamiento del pago

Trabajamos junto con estos socios para procesarlos pagos en nuestra tienda online: proveedores de servicios técnicos, entidades de crédito, proveedor de servicios de pago.

4.1 Tratamiento de datos para la gestión de las transacciones de pago

En función de la forma de pago seleccionada, transmitimos los datos necesarios para la tramitación de la operación de pago, a nuestros proveedores de servicios de pago que trabajan para nosotros en el ámbito del procesamiento de pedidos,o a las instituciones de crédito asignadas o al proveedor de servicios de pago seleccionado en la medida en que ello sea necesario para la tramitación del pago. Esto sirve para el cumplimiento del contrato según el Art. 6, párr. 1, letra b), RGPD. En algunos casos, los proveedores de servicios de pago reúnen ellos mismos los datos necesarios para procesar el pago, por ejemplo, en su propio sitio web o mediante la integración técnica en el proceso de pedido. A este respecto, se aplica la declaración de protección de datos del respectivo proveedor de servicios de pago. Si tiene alguna pregunta sobre nuestros socios de procesamiento de pagos y la base de nuestra cooperación con ellos, por favor use la opción de contacto descrita en esta política de privacidad.

4.2 Tratamiento de datos para la prevención del fraude y la optimización de nuestros procesos de pago

Igualmente proporcionaremos a nuestros proveedores de servicios información adicional que podrán utilizar, junto con la información necesaria para tramitar el pago, como nuestros procesadores a efectos de la prevención del fraude y para optimizar nuestros procesos de pago (por ejemplo, facturación, tramitación de pagos impugnados, apoyo contable). De conformidad con el Art. 6, párr. 1, letra f), RGPD, esto sirve para salvaguardar nuestros intereses legítimos en la protección contra el fraude o en la gestión eficaz de los pagos, que prevalecen en caso d euna ponderación de derechos.

5. Cookies y otras tecnologías

5.1 Información general

Para hacer atractiva la visita a nuestro sitio web, permitir el uso de ciertas funciones, mostrar productos adecuados o para estudios de mercado, utilizamos las llamadas «cookies» en varias páginas. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan automáticamente en su terminal. Algunas de las cookies empleadas por nosotros se eliminan al finalizar la sesión de navegación, es decir, después de que cierre su navegador (las denominadas cookies de sesión). Otras cookies se mantienen en su terminal y permiten que reconozcamos su navegador en la siguiente visita (cookies permanentes).

Protección de la privacidad de los dispositivos finales

Cuando usted utiliza nuestros servicios en línea, utilizamos tecnologías que son absolutamente necesarias para poder prestar el servicio telemático que usted ha solicitado expresamente. El almacenamiento de información en su dispositivo terminal o el acceso a la información que ya está almacenada en su dispositivo terminal no requiere el consentimiento a este respecto.

Cualquier tratamiento de datos posterior a través de cookies y otras tecnologías

Utilizamos las tecnologías que son absolutamente necesarias para el uso de ciertas funciones de nuestro sitio web (por ejemplo, la función de carrito de compras). Estas tecnologías se utilizan para recopilar y procesar direcciones IP, hora de visita, información sobre el dispositivo y el navegador, así como información sobre el uso que usted hace de nuestro sitio web (por ejemplo, información sobre el contenido de la cesta de la compra). En el marco de la ponderación de intereses, esto sirve a los intereses legítimos superiores en una presentación optimizada de nuestra oferta de acuerdo con el
Art. 6 párr. 1, letra f) RGPD.

Además, utilizamos la tecnología para cumplir con las obligaciones legales a las que estamos sujetos (por ejemplo, para poder demostrar el consentimiento para el procesamiento de sus datos personales), así como para el análisis de la web y la comercialización en línea. En las siguientes secciones de la presente política de privacidad se puede encontrar más información al respecto, incluida la base jurídica respectiva para el procesamiento de datos.

En la medida en que usted haya consentido el uso de las tecnologías de conformidad con el Art. 6 párr. 1, letra a) RGPD, puede revocar su consentimiento en cualquier momento enviando un mensaje a la opción de contacto descrito en la declaración de protección de datos. Como alternativa puede hacer clic en el siguiente enlace: www.edicionscourel.es/configuracion-de-cookies/. Si no acepta las cookies, la funcionalidad de nuestro sitio web puede ser limitada.

5.2 Uso de la herramienta de gestión de consentimiento de Jimdo

En nuestra página web utilizamos la herramienta de gestión de consentimiento de Jimdo para informarle sobre las cookies y otras tecnologías que utilizamos en nuestra página web, y para obtener, gestionar y documentar su consentimiento, si es necesario, para el procesamiento de su datos personales a través de estas tecnologías. Estos son requeridos en virtud del artículo 6 párrafo 1 frase 1 letra c RGPD para cumplir con nuestra obligación legal consagrada en el artículo 7 párrafo 1 RGPD para poder demostrar su consentimiento al tratamiento de sus datos personales, al cual estamos sujetos. La Herramienta de Gestión de Consentimiento de Jimdo es una oferta de Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburgo, Alemania («Jimdo»). Después de enviar su declaración de cookies en nuestra página web, el servidor web de Jimdo guardará su dirección IP, la fecha y la hora de su declaración, la información del navegador, el idioma y la URL desde la que se envió la declaración, e información sobre su comportamiento de consentimiento. Además, se utiliza una cookie que contiene información sobre su comportamiento de consentimiento. Sus datos se borrarán después de 365 días, a menos que usted haya consentido expresamente el uso posterior de sus datos de acuerdo con el Art. 6 Párr. 1 frase 1 letra a RGPD o nos reservamos el derecho de utilizar sus datos para otros fines permitidos por la ley y sobre los que le informamos en esta declaración.

Otros proveedores de servicios de análisis web y de comercialización en línea

Herramienta de seguimiento de Jimdo

Utilizamos la herramienta de seguimiento y análisis de Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburgo, Alemania. DEstos sirve para proteger nuestros intereses legítimos de conformidad con el Art. 6 párr. 1 lit. f RGPD en el contexto de una ponderación de intereses. El interés legítimo perseguido es la valoración estadística del comportamiento de usuarios en nuestro sitio web y para garantizar un diseño orientado a las necesidades de los usurarios, tales como facilitar el uso y la optimización continua de nuestras ofertas.
La herramienta de seguimiento de Jimdo no utiliza cookies. Sus datos (dirección IP, hora de la visita, información sobre el dispositivo y el navegador) se recogen automáticamente, se agregan y se procesan utilizando perfiles de usuario seudónimos para los fines indicados.
Sus datos se abrevian y almacenan en forma de valor hash, además, se encriptan con un valor aleatorio que cambia cada 24 horas. De este modo, se evita la conclusión de la identidad de los usuarios individuales.
No se produce ninguna otra consolidación de los datos.

6. Posibilidades de contacto y sus derechos

6.1 Sus derechos

Como interesado tiene usted los siguientes derechos:

• conforme al Art. 15, RGPD, el derecho, en la medida ahí indicada, de obtener información sobre los datos personales que le conciernan y que tratamos;
• conforme al Art. 16, RGPD, el derecho a obtener sin dilación indebida la rectificación o que se completen los datos personales que le conciernan;
• conforme al Art. 17, RGPD, el derecho a obtener la supresión de los datos personales que le conciernan, siempre y cuando el tratamiento no sea necesario:
  – para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información,
  – para el cumplimiento de una obligación legal,
  – por razones de interés público, o
  – para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones;
  
• conforme al Art.18, RGPD, el derecho a obtener la limitación del tratamiento de sus datos cuando
  usted impugne la exactitud de los datos,
  el tratamiento sea ilícito y usted se oponga a la supresión de los datos,
  ya no necesitemos los datos pero usted los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones, o
  usted se haya opuesto al tratamiento en virtud del Art. 21, RGPD;
• conforme al Art. 20, RGPD, el derecho a recibir los datos personales que le incumban y que nos haya facilitado, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, o a pedir que se transmitan a otro responsable;
• conforme al Art. 77, RGPD, el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Por regla general puede usted dirigirse para ello a la autoridad de control de su lugar de residencia o trabajo habituales o de la sede de nuestra empresa.

6.2 Opciones de contacto

Si tiene preguntas sobre la recopilación, el tratamiento o el uso de sus datos personales, si quiere informarse acerca de dichos datos en este sentido, rectificarlos, restringir su tratamiento o borrarlos, así como para retirar un eventual consentimiento u oponerse a un determinado uso de sus datos, póngase en contacto con nosotros en la dirección que figura en el aviso legal.